Move 2

Přehled

Přehled

Overview Image

Sonos Move 2 je prémiový přenosný reproduktor, který vám umožní přenášet neuvěřitelný stereo zvuk z místnosti do místnosti i ven.

  • Design odolný proti vlivům počasí. Move2 splňuje úroveň krytí IP56 pro odolnost vůči vodě a prachu. Ideální pro grilovačky, párty u bazénu a další venkovní akce.
  • Baterie vydrží až 24 hodin. Move 2 snadno dobijete posazením na nabíjecí základnu (součástí balení). Pro energii na cestách použijte kompatibilní USB-PD nabíječku.
  • Streamujte hudbu přes Wi-Fi a Bluetooth®. Nebo připojte mobilní zařízení pomocí USB-C adaptéru linkového vstupu (prodáván samostatně).
  • Kompatibilní se Sonos S2. Ukládejte obsah v aplikaci Sonos a aktivujte funkce jako Sonos Voice Control a ladění TrueplayTM.
  • Až budete připraveni přidat Move 2 do vašeho systému Sonos, podívejte se do části Nastavení.

Ovládání a kontrolky

Ovládání hlasitosti

  • Zvýšení hlasitosti (přejeďte doprava nebo klepněte na +)
  • Snížení hlasitosti (přejeďte doleva nebo klepněte na -)

Poznámka: Když hraje hudba, stiskněte a držte + nebo - pro rychlou změnu hlasitosti.

Přehrát/pozastavit

  • Stiskněte jednou pro přehrávání nebo pozastavení audia.
  • Stiskněte a přidržte pro seskupení s audiem přehrávaným v jiné místnosti (nebo pro zrušení seskupení).

Další/Předchozí

  • Stiskněte > pro přeskočení na další skladbu.
  • Stiskněte < pro návrat k předchozí skladbě.

Poznámka: Pokud posloucháte rozhlasovou stanici, nemůžete přeskakovat nebo se vracet zpět.

Zapnutí/vypnutí hlasových služeb


Stiskněte tlačítko hlasových služeb, abyste zapnuli nebo vypnuli hlasové ovládání. V aplikaci Sonos můžete nastavit hlasovou službu.

  • Když kontrolka svítí, hlasové ovládání je dostupné.
  • Když světelná kontrolka nesvítí, je hlasové ovládání vypnuté.

Poznámka: Ujistěte se, že univerzální vypínač mikrofonu je zapnutý.

Světelná kontrolka stavu

Zobrazuje připojení produktu k Wi-Fi nebo Bluetooth, indikuje ztlumení hlasitosti a signalizuje chyby. Více informací

Kontrolka baterie

Indikuje stav baterie:

  • Bliká oranžově – baterie je téměř vybitá.
  • Oranžově svítící kontrolka značí, že se Move 2 začal nabíjet. Kontrolka zůstane svítit po dobu 10 sekund a poté zhasne, pokud není baterie velmi vybitá.

Poznámka: Zkontrolujte úroveň nabití v aplikaci Sonos.


Konektorový panel

1

Držadlo

Umožňuje snadné zvedání a přenášení, abyste si mohli Move 2 brát všude s sebou.

2

Vypínač

Stiskněte pro zapnutí. Světelná kontrolka stavu se rozsvítí, abyste věděli, že je Sonos Move 2 aktivní.

Stiskněte pro uspání. Světelná kontrolka stavu zhasne a uslyšíte krátký tón.

Stiskněte a přidržte pro vypnutí. Světelná kontrolka stavu zhasne a uslyšíte delší tón.

Poznámka: Když Move 2 není na nabíjecí základně a nepoužívá se, přejde po 30 minutách automaticky do režimu spánku.

3

Bluetooth tlačítko

Stiskněte pro připojení k mobilnímu zařízení prostřednictvím Bluetooth. Move 2 se připojí k poslednímu spárovanému zařízení.

Opětovným stisknutím aktuální zařízení odpojíte.

Pro spárování nového zařízení stiskněte a držte.

4

Univerzální vypínač mikrofonu

Vypněte nebo zapněte všechny mikrofony. V aplikaci Sonos můžete nastavit hlasovou službu.

  • Když je vypínač vypnutý (dole), mikrofony jsou vypnuté a všechny funkce spojené s mikrofonem, jako je rychlé automatické ladění Trueplay a hlasové ovládání, jsou nedostupné.
  • Když je vypínač zapnutý (nahoře), funkce spojené s mikrofonem, jako je automatické ladění Trueplay, jsou dostupné. Hlasové ovládání je dostupné, pokud také svítí světelná kontrolka hlasových služeb na horní straně produktu.
5

USB-C port

  • Napájení: Pro nabíjení Move 2 na cestách použijte vyhovující napájecí zdroj USB-PD (doporučeno ≥ 45 W).
  • Ethernet: Pokud chcete reproduktor připojit napevno, použijte kombinovaný adaptér Sonos a ethernetový kabel k připojení Move 2 přímo k routeru (užitečné, pokud je vaše Wi-Fi nestabilní).
  • Linkový vstup: Pro připojení vašeho gramofonu, CD přehrávače nebo jiného zařízení použijte adaptér linkového vstupu nebo kombinovaný adaptér Sonos.
6

Nabíjecí základna (součást balení)

Posaďte Move 2 na nabíjecí základnu a během nabíjení zůstane aktivní pro domácí použití.

Poznámka: Move 2 je určen k použití pouze s napájecím zdrojem Sonos 45 W USB-C PD nebo jakýmkoli jiným napájecím zdrojem USB-PD kompatibilním s USB-C (≥ 45 W).

Nabíjení

VLASTNOSTPOPIS

Nabíjecí základna

Postavte Move 2 na nabíjecí základnu pro snadné nabíjení. Kontrolka baterie se rozsvítí na 10 sekund a signalizuje, že je Move 2 na základně usazen správně (ujistěte se, že se nabíjecí kontakty dotýkají. Move 2 můžete nabíjet pomocí nabíjecí základny Move).

Použijte pouze s přiloženým napájecím kabelem (použití napájecího kabelu třetí strany zruší vaši záruku).

Nabíjecí základna je pouze pro použití uvnitř – udržujte ji suchou.

Poznámka: Zkontrolujte úroveň nabití v aplikaci Sonos.

USB-C port

Move 2 je navržen pro použití pouze s napájecím zdrojem Sonos 45 W USB-C PD nebo jakýmkoli jiným napájecím zdrojem USB-PD kompatibilním s USB-C (doporučeno ≥ 45 W).

Spořič baterie

V aplikaci Sonos můžete zapnout funkci Spořič baterie, abyste co nejvíce šetřili baterii, když je Move 2 neaktivní. Když je aktivní, Move 2 se automaticky vypne po 10 minutách v režimu spánku.
Přejděte na  > Systém, vyberte Move 2 a začněte.

Poznámka: Move 2 se v aplikaci Sonos nezobrazí, dokud ho znovu nezapnete.

Bluetooth párování

  1. Zapněte Bluetooth v nastavení vašeho zařízení.
  2. Stiskněte a podržte tlačítko Bluetooth na zadní straně reproduktoru, dokud neuslyšíte tón, a poté jej uvolněte. Kontrolka stavu bliká modře a reproduktor je připraven k párování.
  3. Vyberte Sonos Move 2 ze seznamu dostupných zařízení ve vašem nastavení Bluetooth. Vaše mobilní zařízení se příště automaticky připojí, jakmile stisknete tlačítko Bluetooth.

Výběr místa

Sonos Move 2 můžete umístit téměř kamkoli. Zde je pár doporučení pro dosažení maximálního výkonu:

  • Pro nejlepší výkon nechte mezeru alespoň 1" (2,5 cm) za zadní stranou Move 2, pokud ho dáváte ke zdi nebo poličce.
  • Je extra odolný. Díky pevné vnější skořápce a krytí IP56 je Move 2 odolný vůči pádům, nárazům, vlhkosti, prachu, UV záření a extrémním teplotám (nabíjecí základna je určena pouze pro použití uvnitř).
  • Aktivujte automatické ladění TrueplayTM v aplikaci Sonos – Move 2 se dokáže sám naladit pro úžasný zvuk bez ohledu na to, kde se nacházíte a co posloucháte.
  • Nepoužívejte, ani neskladujte svůj reproduktor Sonos vzhůru nohama.

Zapnutí/vypnutí mikrofonu

Mikrofony v Sonos Move 2 se používají k hlasovému ovládání a dalším funkcím, které najdete v aplikaci Sonos, jako je automatické ladění TrueplayTM.

Univerzální vypínač mikrofonu na zadní straně umožňuje rychle zapnout nebo vypnout všechny mikrofony v reproduktoru a dodává další úroveň soukromí, když ji chcete (mikrofony jsou po vybalení z krabice zapnuté).

Tlačítko hlasových služeb na horní straně zapíná a vypíná hlasové ovládání, aniž by to ovlivnilo mikrofony potřebné k automatickému ladění Trueplay a jiným funkcím spojeným s mikrofonem.

Když kontrolka hlasového ovládání svítí:

  • Pokud máte nastavené hlasové ovládání, je připravené reagovat.
  • Univerzální vypínač mikrofonu je zapnutý.

Když kontrolka hlasových služeb nesvítí:

  • Pokud máte nastavené hlasové ovládání, není dostupné.
  • Univerzální vypínač mikrofonu může být zapnutý nebo vypnutý.

Hlasové služby

Používejte svůj hlas k ovládání svého systému Sonos s jakýmkoli hlasově aktivovaným produktem Sonos – přehrávejte a ovládejte obsah, zesilujte a snižujte hlasitost a další.

  • Sonos Voice Control: ovládejte celý svůj systém Sonos snadno bez používání rukou a s bezkonkurenčním soukromím. Sonos Voice Control je připraveno k použití – jeho přidání zabere jen pár sekund po nastavení vašich reproduktorů. Více informací
  • Amazon Alexa: budete potřebovat aplikaci Sonos a aplikaci Alexa s aktivovanou schopností Sonos. Během nastavení provedete určité změny v obou aplikacích. Více informací
  • Siri: budete potřebovat aplikaci Apple Home. Stačí přidat reproduktory Sonos kompatibilní s AirPlay 2 do aplikace Apple Home a pak použít iPhone, iPad nebo Apple TV a požádat Siri, aby přehrávala hudbu (v současné době omezenou na Apple Music). Více informací

Poznámka: Hlasové ovládání není zatím podporováno ve všech zemích – tato funkce bude dostupná, jakmile bude ve vašem regionu spuštěn Sonos a hlasová služba.

Trueplay™

Každá místnost je jiná. Ladění Trueplay změří, jak se zvuk odráží od zdí, nábytku a dalších povrchů v místnosti a poté vyladí váš reproduktor Sonos tak, aby zněl skvěle bez ohledu na to, kam jste ho položili.

Trueplay funguje na mobilních zařízeních s iOS 8 nebo novějším. V průběhu ladění se budete pohybovat po místnosti se svým mobilním zařízením v ruce.

  1. Vyberte > Systém a zvolte místnost, kterou chcete naladit.
  2. Vyberte Ladění Trueplay a začněte.

Automatické ladění Trueplay

Přenosné produkty Sonos, jako Sonos Roam a Move, se mohou naladit automaticky. Automatické ladění Trueplay využívá mikrofon vašeho reproduktoru k detekci prostředí a pravidelně ladění upravuje, abyste získali skvělý zvuk bez ohledu na to, kde váš reproduktor je nebo co posloucháte.

Přejděte na > Systém a vyberte váš přenosný reproduktor, abyste zapnuli automatické ladění Trueplay.

Nastavení stereo páru

Spárujte dva reproduktory Sonos v jedné místnosti pro širší stereo zážitek. Jeden reproduktor funguje jako levý kanál a druhý jako pravý kanál.

Poznámka: Reproduktory Sonos ve stereo páru musí být stejné.

  1. Umístěte reproduktory 2,5 až 3 metry od sebe. Vaše oblíbená poslechová pozice by měla být 2,5 až 3,5 metrů od spárovaných reproduktorů – menší vzdálenost zvýší basy, větší vzdálenost zlepší stereo zobrazení.
  2. Přejděte na > Systém.
  3. Vyberte jeden z reproduktorů, který chcete použít ve stereo páru, poté vyberte Nastavit stereo pár a začněte. Více informací

Nastavení produktu

Své produkty Sonos můžete přizpůsobit vašemu prostředí. Přejděte na > Systém a vyberte produkt.

Název místnosti

Pokud přesunete reproduktor do nové místnosti, můžete v Nastavení změnit jeho jméno.

Vypnout Wi-Fi

(nelze na přenosných produktech)

Pokud je váš reproduktor připojený k routeru ethernetovým kabelem, můžete u něj vypnout Wi-Fi. Sníží to spotřebu energie a může to vylepšit připojení u některých kabelem připojených reproduktorů.
U produktů jako jsou Amp a Port může vypnutí Wi-Fi snížit interní teplotu, když jsou naskládané na sobě nebo umístěné v polici.

Když připojíte kombinovaný adaptér Sonos pro použití ethernetového kabelu, dojde u reproduktorů Era 100 a Era 300 k vypnutí Wi-Fi.

Více informací

EKVALIZÉR

Produkty Sonos mají nastavení ekvalizéru přednastavené. Můžete změnit nastavení zvuku (basy, treble, vyváženost a hlasitost), aby odpovídalo vašim preferencím. Více informací

Trueplay

Trueplay přizpůsobí zvuk vašemu okolí a obsahu. Přenosné produkty se mohou naladit automaticky. Více informací

Limit hlasitosti

Pro každou místnost můžete nastavit maximální hlasitost. Více informací

Světelná kontrolka stavu

Zobrazuje připojení reproduktoru k Wi-Fi, indikuje ztlumení hlasitosti a signalizuje chyby. Více informací

Poznámka: Pokud vás toto světlo ruší, můžete ho vypnout v Nastavení.

Dotykové ovládání

Dotykové ovládání na vašem reproduktoru můžete deaktivovat. Možná to budete chtít udělat, abyste zabránili tomu, že přehrávání nebo hlasitost náhodně změní vaše dítě nebo zvědavý domácí mazlíček. Více informací

Spořič baterie

(přenosné produkty)

Abyste šetřili baterii, můžete váš přenosný reproduktor nastavit, aby se místo usnutí automaticky vypnul. V aplikaci Sonos se nezobrazí, dokud ho znovu nezapnete.

Linkový vstup

(produkty s možností linkového vstupu)

Připojte audio zařízení, jako je gramofon nebo stereo k Amp, Port nebo Five. Přejděte na Procházet > Linkový vstup a vyberte zdroj pro spuštění přehrávání.
Můžete upravit nastavení linkového vstupu jako název zdroje, úroveň audia a automatické přehrávání.

Specifikace

VLASTNOST POPIS

AUDIO

Zesilovače

Tři digitální zesilovače třídy D.

Tweetery

Dva nakloněné tweetery vytvářejí jasnou a přesnou vysokofrekvenční odezvu a oddělené stereo.

Basové měniče

Jeden středobasový měnič zajišťuje věrné přehrávání vokálních frekvencí středního pásma a hluboké basy.

Mikrofony

  • Sada mikrofonů s velkým dosahem.
  • Všechny mikrofony včetně hlasového ovládání lze vypnout pomocí vypínače mikrofonu na zadní straně reproduktoru.

Hlas

  • Integrované hlasové ovládání.
  • Když kontrolka hlasových služeb nesvítí, hlasoví asistenti neposlouchají, ale ostatní funkce závislé na mikrofonu, jako je automatické ladění Trueplay, jsou stále aktivní.

Aktivovat v aplikaci Sonos.

Poznámka: Univerzální vypínač mikrofonu musí být zapnutý.

Automatické ladění Trueplay

Tento software neustále optimalizuje zvuk reproduktoru pro jeho prostředí a přehrávaný zvukový obsah.

Aktivovat v aplikaci Sonos.

Poznámka: Univerzální vypínač mikrofonu musí být zapnutý.

Nastavitelný ekvalizér

Použijte aplikaci Sonos pro úpravu:

  • Basů
  • Treble
  • Hlasitosti

NAPÁJENÍ A PŘIPOJENÍ

Napájení

Nabíjecí základna 100-240 VAC, ~50/60 Hz, 1,2 A.
Výkon: 15,0V DC, 3,0 A, 45,0 W

USB port: USB-C PD s výkonem 45 W, 20 V / 2,25 A.

Poznámka: Move 2 můžete nabíjet pomocí nabíjecí základny Move.

Baterie (vyměnitelná)

Kapacita: 3100 maH

Náhradní produkt: Pro více informací navštivte naše webové stránky.

Likvidace: Správný způsob likvidace ve vaší oblasti zjistěte u místní společnosti zabývající se odpadem nebo recyklací.

Wi-Fi

Připojí se pouze k síti Wi-Fi prostřednictvím routeru, který může vysílat ve standardech 802.11 a/b/g/n/ac/ax a pásmu 2,4 nebo 5 GHz.

Bluetooth

Bluetooth 5.0 podporuje streamování zvuku z jakéhokoli zařízení podporujícího Bluetooth.

USB-C

Připojte audio zdroj pomocí pomocného kabelu a adaptéru linkového vstupu Sonos.

Připojte router pomocí ethernetového kabelu a kombinovaného adaptéru Sonos. (Příslušenství se prodává samostatně.)

Nabíjení

Výkon dodávaný nabíječkou musí být mezi min. 15 watty požadovanými rádiovým zařízením a max. 45 watty, aby bylo dosaženo maximální rychlosti nabíjení

CPU

Čtyřjádrový

4x A55 1,4 GHz

Paměť

1 GB SDRAM

8 GB NV

PODROBNOSTI A ROZMĚRY

Rozměry (V × Š × H)

9,53 × 6,29 × 4,96 palce (242 × 160 × 126 mm)

Hmotnost

6,61 libry (3,0 kg) (včetně baterie)

Provozní teplota

32° do 104° F (0° do 40° C)

Skladovací teplota

-13° do 158° F (-25° do 70° C)

Odolný proti vlhkosti

Move2 splňuje úroveň krytí IP56 pro odolnost vůči vodě a prachu.

Poznámka: Nabíjecí základna je pouze pro použití uvnitř.

Barvy

Černá matná
Bílá matná
Olivová matná

Co je obsahem krabice?

Move 2, nabíjecí základna s kabelem USB-C-C o délce 6 stop (2 m), napájecí adaptér USB-C PD o výkonu 45 W a příručka pro rychlou instalaci.

Důležité bezpečnostní informace

Upozornění: Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu. Nahraďte ji pouze stejným typem nebo jeho ekvivalentem.

  1. Přečtěte si tyto pokyny.
  2. Tyto pokyny uschovejte.
  3. Věnujte pozornost všem upozorněním.
  4. Následujte veškeré pokyny.
  5. Čistěte pouze suchým měkkým hadříkem. Čisticí prostředky pro domácnost nebo rozpouštědla mohou poškodit povrchovou úpravu vašich produktů Sonos.
    Produkty Sonos s gumovými kroužky na spodní straně, jako jsou Move, Move 2, One a One SL, mohou na některých površích ošetřených polyuretanem zanechat slabý kroužek. Tento kroužek lze snadno odstranit otřením vlhkým hadříkem.
  6. Neinstalujte zařízení v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné rošty, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
  7. Nevystavujte baterie (akumulátor nebo vložené baterie) nadměrnému teplu, jako je sluneční světlo nebo oheň.
  8. Chraňte napájecí kabel před šlápnutím nebo sevřením, zejména u zásuvek, přípojek a v místě, kde vystupují ze zařízení.
  9. Používejte pouze doplňky/příslušenství určené výrobcem.
  10. Během bouřky nebo při dlouhodobém nepoužívání toto zařízení odpojte.
  11. S veškerým servisem se obraťte na kvalifikovaný personál Sonos. Servis je vyžadován, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno.
  12. Elektrická zásuvka by měla být snadno dostupná pro odpojení zařízení.
  13. Připojení mezi tímto zařízením a externím zařízením musí být provedeno pomocí stíněného kabelu, aby byly dodrženy limity FCC pro vyzařování rádiových frekvencí.

Varování: Sonos Move 2 splňuje úroveň krytí IP56 pro odolnost vůči vodě. Pro snížení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem nevystavujte toto zařízení dešti.